История о дедушке и бабушке, которые снова стали молодыми / Jiisan Baasan Wakagaeru [1-11 из 11]

Ни с того, ни с сего пожилой Сайто задаёт вопрос супруге о том, не делает ли она снова стать молодой. Он сожалеет, что когда были молоды не имел средств отправиться с ней в медовый месяц. Они направляются к яблоне, которую посадили шестьдесят лет тому назад. У дерева имелась своя тяжкая история, но всё ещё росла. На одной из ветвей они увидели золотое яблоко, причём единственное. Наутро они просыпаются молодыми.

Местные старшеклассники вместо двух стариков, которые возились в яблоневом саду, видят молодую девушку, а потом и парня, подъехавшего за ней на машине. После этой картины мальчишки пожелали стать фермерами, а не ехать в Токио. Дедуля радует бабулю красивым платьем. Она приходит в восторг от своего избранника и целует его, как когда-то в молодости. Дедуля обсуждает с бабулей молодежный фильм, где влюблённая парочка постоянно целуется.

Бабуля Сайто кое-что держит в секрете от дедули, чем его всерьёз озадачила, ведь его распирает любопытство. Парочка стариков открывает для себя мир компьютерных игр, поражая одну из внучек. Они с лёгкостью прошли игру. Сиори чуток злится, что подмечает Мино. Дедуля случайно подслушал беседу внучек, когда Сиори ляпнула, что не сильно и любит стариков. Ей приходится сознаться, что она солгала, чем успокаивает дедулю.

Дедуля и бабуля продолжают работать в саду, и готовятся опрыскивать деревья. Машина, при помощи которой это делается, производит впечатление на местных мальчишек, живо обсуждающих транспорт Токио. Красавец Сайто отправляется помогать дедушке Сёто разбирать вещи, среди которых много раритетных. Старик Игараси подумывает о сносе сарая, и ферма его никому не нужна, сыновья-то живут в городе.